1. Generale
FRIEDR. ISCHEBECK GMBH è lieta che siate interessati alla nostra azienda. La protezione dei vostri dati personali è per noi una questione seria. Le informazioni riportate di seguito illustrano la natura e la portata dei dati personali che raccogliamo quando visitate il nostro sito web e le nostre pagine sui social media. La presente informativa sulla privacy si applica a Internet e alle seguenti attività online:
Di norma è possibile utilizzare il nostro sito web senza fornire dati personali. Quando sulle nostre pagine vengono raccolti dati personali (ad es. nome, indirizzo postale o indirizzo e-mail), ciò avviene sempre su base volontaria. Tali dati non saranno resi disponibili a terzi senza il vostro esplicito consenso.
Tutti i dati personali che ne derivano vengono raccolti, elaborati e utilizzati in conformità alle rispettive disposizioni del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE (EU-GDPR).
2. Nome e indirizzo del responsabile del trattamento
FRIEDR. ISCHEBECK GMBH è il responsabile del trattamento ai sensi del EU-GDPR, di altre leggi sulla protezione dei dati valide negli Stati membri dell’Unione Europea e di altre normative sulla protezione dei dati.
FRIEDR. ISCHEBECK GmbH
Loher Straße 31- 79
58256 Ennepetal
Germania
Telefono: + 49 2333 8305-0
Fax: + 49 2333 8305-55
Internet: www.ischebeck.de/it
3. Nome e indirizzo del responsabile della protezione dei dati
Il responsabile della protezione dei dati è:
VIA Consult GmbH & Co. KG
Martinstraße 25
57462 Olpe
Germania
+49 2761 83668 – 0
ischebeck.datenschutz@via-consult.de
Ogni interessato può rivolgersi direttamente al nostro responsabile della protezione dei dati in qualsiasi momento per domande e suggerimenti sulla protezione dei dati.
4. Sicurezza
FRIEDR. ISCHEBECK GMBH adotta misure di sicurezza tecniche e organizzative al fine di proteggere i dati da voi messi a disposizione di FRIEDR. ISCHEBECK GMBH contro la manipolazione, la perdita, la distruzione o l’accesso casuale o premeditato da parte di persone non autorizzate.
5. Finalità e base giuridica della raccolta e, se del caso, della trasmissione dei dati
Quando vi chiediamo di acconsentire a determinate procedure di elaborazione, l’elaborazione si basa sull’EU-GDPR, art. 6, par. 6, par. 1(a). Se il trattamento dei dati personali avviene in relazione all’adempimento di un contratto, ad esempio se è necessario per la consegna della merce o per l’esecuzione di misure precontrattuali a seguito di una richiesta, allora il trattamento avviene sulla base dell’art. 6, par. 1, lett. a) del EU-GDPR. 6, par. 1(b). Se la nostra azienda è tenuta per legge a trattare i dati personali, ad esempio per adempiere agli obblighi fiscali, il trattamento avviene sulla base dell’EU-GDPR, art. 6, comma 1, lettera b). 6, par. 1(c). Se l’elaborazione dei dati personali non si basa su nessuno dei motivi legali sopra citati, allora elaboriamo i dati per salvaguardare un interesse legittimo della nostra azienda (EU-GDPR, art. 6, par. 1, lettera c)). 6, par. 1(f)).Gli unici soggetti terzi a cui trasferiamo i vostri dati personali sono esclusivamente i partner di servizio associati, ad esempio quelli da noi incaricati nell’ambito della gestione di un contratto. Se contattate i nostri partner commerciali, FRIEDR. ISCHEBECK GMBH non è più responsabile del trattamento dei dati forniti.
I dati vengono forniti nelle aree descritte di seguito:
5.1. Modulo di richiesta
Il modulo di richiesta consente agli interessati di inviare una richiesta in formato digitale e direttamente a FRIEDR. ISCHEBECK GMBH.
Se una persona interessata contatta FRIEDR. ISCHEBECK GMBH in questo modo, i dati forniti nel modulo di richiesta (nome e cognome, indirizzo e-mail, numero di telefono, ecc.) vengono memorizzati automaticamente. La memorizzazione avviene esclusivamente allo scopo di elaborare la richiesta o di contattare l’interessato.
In alternativa, è possibile contattare l’azienda tramite gli indirizzi e-mail indicati sul sito web dell’azienda. In questo caso vengono memorizzati tutti i dati forniti dall’interessato. Nella maggior parte dei casi, le e-mail inviate vengono recapitate alle caselle di posta elettronica generali dei reparti. Anche in questo caso la memorizzazione dei dati avviene nell’ambito delle finalità sopra indicate.
5.2. Portale dei servizi
Il portale dei servizi consente di accedere a una moltitudine di documenti e servizi relativi ai prodotti di FRIEDR. ISCHEBECK GMBH. Per la registrazione al portale di assistenza vengono elaborati dati personali. I dati richiesti sono: nome e cognome, indirizzo postale e di posta elettronica.
5.3. Newsletter
FRIEDR. ISCHEBECK GMBH pubblica a intervalli regolari una newsletter che fornisce informazioni aggiornate sull’azienda e sui suoi prodotti. Se desiderate ricevere la nostra newsletter, abbiamo bisogno di un vostro indirizzo e-mail valido. L’utente acconsente quindi all’utilizzo dell’indirizzo e-mail per l’invio della nostra newsletter che lo tiene aggiornato sulle attività dell’azienda.
6. Download di lavoro
Potete inviare la vostra candidatura per posta o per e-mail (jobs-germany@ischebeck.de). Se ci inviate una domanda di lavoro, trattiamo le informazioni che riceviamo da voi, ad esempio lettera di candidatura, CV, certificati, altre opzioni di contatto, nell’ambito della procedura di candidatura. Oltre ai vostri dati di contatto, per noi sono particolarmente importanti i dati relativi alla vostra formazione, alle vostre qualifiche, alla vostra esperienza lavorativa e alle vostre capacità. Vi valutiamo solo in base alla vostra idoneità alla rispettiva posizione; non è necessario che ci inviate una fotografia.
I vostri dati vengono inizialmente elaborati esclusivamente in relazione alla procedura di candidatura e alla decisione di instaurare un rapporto di lavoro. La base giuridica per il trattamento dei vostri dati personali è la Bundesdatenschutzgesetz (BDSG, legge tedesca sulla protezione dei dati), art. 26 (avvio di un rapporto di lavoro). Se la vostra candidatura viene accolta, i vostri dati personali saranno trasferiti nel vostro fascicolo personale. Conserviamo tutte le candidature per un massimo di 6 mesi dopo la conclusione della procedura di selezione, dopodiché le cancelliamo o le restituiamo integralmente. Se la vostra candidatura ha suscitato il nostro interesse, ma al momento non siamo in grado di offrirvi un posto di lavoro, potremmo richiedere il vostro esplicito consenso alla conservazione dei vostri dati di candidatura da parte nostra per un periodo più lungo, in modo da potervi prendere in considerazione per un posto vacante in futuro.
I vostri dati personali vengono raccolti o elaborati solo allo scopo di gestire la vostra candidatura. Se vi candidate per un posto di lavoro presso una delle società del nostro gruppo, i vostri dati vengono trasmessi a tale scopo a tale società.
7. Cookie e file di log del server
Il nostro sito web utilizza i cookie. I cookie sono file di testo che vengono salvati su un sistema informatico da un browser web. L’uso dei cookie consente ai siti web visitati e ai server di distinguere il singolo browser dell’interessato.
Alcuni cookie sono essenziali per il funzionamento e la presentazione del sito web e non raccolgono dati personali. Altri, invece, consentono di adattare la visita al sito web alle preferenze e al comportamento dell’utente. In questo caso vi chiediamo di acconsentire all’uso di questi cookie opzionali quando visitate il nostro sito web per la prima volta.
L’uso dei cookie per tutti i siti Web può essere impedito modificando le impostazioni del rispettivo browser Web. È possibile configurare le impostazioni del browser in base alle proprie esigenze e, ad esempio, accettare i cookie di terze parti o rifiutare tutti i cookie. I cookie già memorizzati possono essere cancellati. Si fa presente che in questo caso potrebbe non essere possibile utilizzare tutte le funzioni di questo sito web.
Il sito web utilizza i seguenti cookie:
Questo sito web utilizza il cookie Borlabs, un cookie tecnicamente essenziale che memorizza i vostri consensi. Il cookie Borlabs non elabora alcun dato personale, ma si limita a memorizzare i consensi che l’utente ha fornito al momento della prima visita al sito web. Se si desidera revocare tali consensi, è sufficiente cancellare il cookie dal proprio browser. Quando visiterete nuovamente il sito web, vi verrà richiesto di fornire nuovamente il vostro consenso ai cookie.
I file di log del server vengono compilati per motivi tecnici. Il fornitore di servizi di hosting memorizza in questi file i dati tecnici (ad es. tipo di browser, versione del browser, sistema operativo utilizzato, ora della richiesta, indirizzo IP, ecc.). Questi dati non vengono combinati con altri dati e pertanto non è possibile attribuirli a una persona specifica.
8. Servici Google
Google (Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; responsabile per l’Europa: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow Street, Dublin, D04 E5W5, Ireland) fornisce una serie di servizi. A tal fine, Google raccoglie dati sulle app, i browser e i dispositivi utilizzati dall’utente per accedere ai servizi di Google sotto forma di attività individuali (ad es. query di ricerca, cronologia del browser, attività di acquisto) o dati di localizzazione (ad es. GPS, indirizzo IP, punti di accesso WLAN).
Il consenso dell’utente costituisce la base giuridica per l’integrazione di tutti i servizi di Google e il relativo trasferimento dei dati a Google (EU-GDPR, art. 6, par. 6, par. 1(a)).
Tuttavia, Google abbrevia il vostro indirizzo IP prima di trasmetterlo all’interno degli Stati membri dell’Unione europea o di altre parti contraenti dell’accordo sullo Spazio economico europeo. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e lì troncato.
L’informativa sulla privacy di Google è disponibile qui: https://policies.google.com/privacy. Le condizioni aggiuntive di utilizzo di Google Maps sono disponibili qui: https://www.google.com/help/terms_maps.html.
9. Utilizzo di Google
Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google, Inc. Google Analytics utilizza i cosiddetti “cookie”, file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer per consentire un’analisi dell’utilizzo del sito web.
Potete impedire la memorizzazione dei cookie selezionando l’impostazione appropriata nel vostro browser; tuttavia, vi segnaliamo che in questo caso la piena funzionalità di questo sito web potrebbe non essere disponibile. Inoltre, potete impedire la trasmissione a Google dei dati generati dal cookie relativi al vostro utilizzo del sito web (compreso il vostro indirizzo IP) e l’elaborazione di tali dati da parte di Google scaricando e installando il plug-in del browser disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.
Informazioni più dettagliate sono disponibili qui: https://marketingplatform.google.com/about/ (informazioni generali su Google Analytics). Segnaliamo che su questo sito web il campo di applicazione di Google Analytics è stato ampliato con l’utilizzo del codice “gat._anonymizeIp();” per garantire l’anonimizzazione degli indirizzi IP raccolti (mascheratura IP).
10. YouTube
Il nostro sito web utilizza componenti (video) della società YouTube, LLC 901 Cherry Avenue, 94066 San Bruno, CA, USA, una società appartenente a Google Inc, Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. La società responsabile per l’Europa è Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow Street, Dublino, D04 E5W5, Irlanda.
Utilizziamo l’opzione “modalità privacy-enhanced” fornita da YouTube.
Il richiamo di una pagina con un video incorporato comporta una connessione ai server di YouTube in modo che il contenuto possa essere visualizzato sul sito web tramite un messaggio inviato al browser.
Secondo le informazioni fornite da YouTube, nella “modalità protetta” i dati vengono trasmessi ai server di YouTube solo quando si guarda il video. Se si è contemporaneamente connessi a YouTube, questi dati vengono assegnati al proprio account YouTube. È possibile evitare che ciò avvenga disconnettendosi dal proprio account prima di visitare il nostro sito web.
Ulteriori informazioni sull’informativa sulla privacy di YouTube sono fornite da Google al seguente link:
https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.
11. Social Media
Siamo attivi online nei social network per poter comunicare con gli interessati e gli utenti attivi anche lì e tenerli aggiornati sulle nostre attività.
In queste reti, i dati degli utenti possono essere trattati dal fornitore di servizi al di fuori dell’Unione Europea. Questo può comportare dei rischi per gli utenti perché, ad esempio, può essere difficile far valere i diritti degli utenti.
La pagina dei social media visitata dall’utente include opzioni per reagire ai nostri articoli, commentarli, compilare i propri post utente e inviarci messaggi privati riguardanti questioni personali. I dati forniti dall’utente, ai quali potremmo avere accesso anche noi (ad es. nome utente, immagini, eventuali interessi, dati di contatto), vengono utilizzati da noi esclusivamente per comunicare con i clienti e gli interessati. Il nostro obiettivo è quello di fornirvi una piattaforma in cui visualizzare informazioni aggiornate e in cui possiate comunicarci le vostre preoccupazioni e richieste, in modo da poterle evadere il più rapidamente possibile.
Inoltre, sul nostro sito web utilizziamo i pulsanti dei social media, ossia plug-in che collegano direttamente ai social network da noi utilizzati. I plug-in dei rispettivi provider possono essere identificati dai loro loghi. Se visitate una pagina che include un plug-in di questo tipo, il fornitore di servizi di social media viene informato sulle pagine che state visitando. I dati elaborati possono essere utilizzati per compilare un profilo di utilizzo dell’utente. Pertanto, non abbiamo alcuna influenza sulla portata dei dati raccolti da un plug-in attivato e sul modo in cui tali dati vengono utilizzati dal provider.
Oltre alle funzioni di base svolte dalla pagina, non effettuiamo alcuna ulteriore elaborazione dei dati. Si prega di notare che il fornitore di servizi può utilizzare strumenti di tracciamento e cookie indipendentemente dal modo in cui utilizziamo la pagina.
Di seguito spieghiamo il trattamento dei vostri dati personali da noi effettuato nell’ambito delle nostre attività online. Una sentenza della Corte di giustizia europea (CGUE) del 5 giugno 2018 conferma che il fornitore di servizi e il gestore del sito web sono congiuntamente responsabili.
Per una spiegazione più dettagliata dei rispettivi trattamenti e delle opzioni di opposizione (opt-out), si prega di consultare le informazioni rese disponibili dai fornitori di cui ci avvaliamo. Per quanto riguarda le richieste di informazioni e la rivendicazione dei diritti degli utenti, ricordiamo che il modo più efficace per farli valere è contattare i fornitori. Solo i fornitori hanno accesso ai dati degli utenti e possono adottare le misure corrispondenti e fornire informazioni. Tuttavia, se avete bisogno di assistenza, contattateci.
Sul nostro sito web utilizziamo i seguenti plug-in di social media:
- Google/ YouTube (Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA Verantwortliche Stelle ist die Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland) – Politica sulla privacy: https://policies.google.com/privacy, Opt-Out: https://adssettings.google.com/authenticated
- LinkedIn (LinkedIn Ireland Unlimited Company Wilton Place, Dublin 2, Irland) – Politica sulla privacy https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy , Opt-Out: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out
12. Web font
Sul nostro sito web utilizziamo i web font Monotype di Monotype Imaging Holdings Inc. (600 Unicorn Park Drive, Woburn, Massachusetts 01801 USA).
Nessun dato personale viene raccolto o elaborato da Monotype Imaging Holdings Inc. Tuttavia, l’indirizzo IP anonimo viene trasmesso a un fornitore di servizi terzo. Questi fornitori di servizi terzi sono filiali o società affiliate di Monotype Holdings Inc. La base giuridica per l’integrazione del servizio e il relativo trasferimento dei dati ai web font è il consenso dell’utente ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. a del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR).
L’informativa sulla privacy di Monotype Holding Inc. è disponibile qui:
https://www.monotype.com/legal/privacy-policy/web-font-tracking-privacy-policy
13. Gestore dei download di WordPress
WordPress Download Manager è un plug-in di terze parti utilizzato sul nostro sito web. Il fornitore di questo plug-in è W3 Eden, Inc., 2035 Sunset Lake Road, Suite B-2, Newark, Delaware, 19702 USA, e W3 Eden, Inc., House 491, Road 1, Block B, Chandgaon RA, Chittagong, Bangladesh. Il vostro indirizzo IP non viene memorizzato durante il download delle informazioni.
WordPress Download Manager viene utilizzato per ottenere una presentazione attraente e chiaramente strutturata e per scambiare documenti e notifiche rilevanti ai fini fiscali. Ciò rappresenta un interesse legittimo ai sensi dell’art. 6, comma 1, del RGPD. 6, par. 1(f). Inoltre, utilizziamo il plug-in a fini statistici (EU-GDPR, art. 89, comma 1, lettera f)). 89, par. 1(f)). Valutiamo il numero totale, la data e l’ora di tutti i download. Questo ci aiuta a scoprire quali sono le cose che interessano ai nostri utenti e come possiamo ottimizzare il nostro sito web per migliorare l’esperienza dell’utente.
Ulteriori informazioni su come W3 Eden tratta i dati degli utenti sono disponibili nella sua politica sulla privacy: https://w3eden.com/.
14. Durata della conservazione dei dati personali
Il criterio per la durata della conservazione dei dati personali è il rispettivo periodo di conservazione previsto dalla legge. Una volta scaduto il periodo di conservazione, i dati vengono cancellati di routine, a meno che non siano ancora necessari per l’avvio o l’adempimento di un rapporto di lavoro.
Se ci inviate un’e-mail tramite il modulo di richiesta, la vostra e-mail viene inviata alle caselle di posta elettronica interessate e conservata per un periodo di tempo indefinito.
Per potervi inviare costantemente notizie sull’azienda, i vostri dati per la newsletter vengono utilizzati da noi fino a quando non ritirate il vostro consenso.
I vostri dati memorizzati nell’ambito dell’utilizzo delle nostre attività online vengono cancellati – nella misura in cui ciò è possibile per noi – al momento della cessazione dell’attività del sito web.
15. Diritti degli interessanti
Ai sensi del EU-GDPR, art. 15, avete il diritto di ricevere in qualsiasi momento informazioni sui dati che conserviamo su di voi e sullo scopo della conservazione. Potete revocare il vostro consenso alla memorizzazione o all’utilizzo dei vostri dati personali in qualsiasi momento per iscritto. Inoltre, avete il diritto di opporvi al trattamento derivante da un interesse legittimo (EU-GDPR, art. 21). Oltre al diritto di opposizione, avete il diritto alla rettifica (art. 16 del EU-GDPR), alla limitazione del trattamento (art. 18 del EU-GDPR) e alla cancellazione dei vostri dati (art. 17 del EU-GDPR).
Ai sensi dell’art. 77 del EU-GDPR, l’utente ha il diritto di presentare un reclamo. 77, avete il diritto di presentare un reclamo all’autorità di controllo competente. (Nella Renania Settentrionale-Vestfalia si tratta dell’Ufficio statale per la protezione dei dati e la libertà di informazione di Düsseldorf). Inoltre, avete il diritto di ricevere i dati che avete trasmesso in un formato leggibile a macchina.
Se avete domande sul trattamento dei vostri dati personali, contattateci direttamente (consultate la pagina Informazioni legali per sapere chi contattare). Potete anche contattare direttamente il nostro responsabile esterno della protezione dei dati per qualsiasi domanda, richiesta di informazioni o reclamo.